Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Пайремын лишыллыкше

  • 1 лишыллык

    лишыллык

    Шикш пуш ялын лишыллыкшым шижтара. Запахи дыма предвещают о близости деревни.

    2. близость, недальность, приближение (во времени)

    Пайремын лишыллыкше близость праздника;

    экзамен лишыллык приближение экзаменов.

    3. перен. дружба, интимность

    Мыняр куанымаш, мыняр шӱм-чон лишыллык (Серафима Васильевна ден Йыванын) коклаштышт. А. Юзыкайн. Сколько радости, сколько душевной близости между Серафимой Васильевной и Йываном.

    Марийско-русский словарь > лишыллык

  • 2 лишыллык

    1. близость (в пространстве). Шикш пуш ялын лишыллы-шым шижтара. Запахи дыма предвещают о близости деревни.
    2. близость, недальность, приближение (во времени). Пайремын лишыллыкше близость праздника; экзамен лишыллык приближение экзаменов.
    3. перен. дружба, интимность. Мыняр куанымаш, мыняр шӱм-чон лишыллык (Серафима Васильевна ден Йыванын) коклаштышт. А. Юзыкайн. Сколько радости, сколько душевной близости между Серафимой Васильевной и Йываном.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лишыллык

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»